這些字母其實基本上都是從韓文字母(諺文한글)來的,但稍作調整就很適合拼寫漢語,全部的輔音字母共19個:
ᄇᄑᄆᄈᄃᄐᄂㄸᄅᄀᄏᅙᄁᄒᄌᄎᄉᄍᄋ;
其中「ㄸ」 僅用在外來語表示 [ d ] 這個音素。以下依發音方式做分行順序(也就是華語注音符號的排列方式):
| 諺字輔音字母 깐찌보임찌뿌 | |||||
| ᄇ行 | ᄇ | ᄑ | ᄆ | ᄈ | |
| 羅馬拼音 | p | ph | m | b | |
| 注音符號 | ㄅ、ㆴ | ㄆ | ㄇ | ㆠ | |
| POJ | p | ph | m | b | |
| 十五音 | 邊 | 頗 | 門 | (文)*¹ | |
| ᄃ行 | ᄃ | ᄐ | ᄂ | ㄸ | ᄅ |
| 羅馬拼音 | t | th | n | (d) | l |
| 注音符號 | ㄉ、ㆵ | ㄊ | ㄋ | ㄌ | |
| POJ | t | th | n | l | |
| 十五音 | 地 | 他 | (耐)*¹ | 柳 |
| ᄀ行 | ᄀ | ᄏ | ᅙ*² | ᄁ | ᄒ |
| 羅馬拼音 | k | kh | ng | g | h |
| 注音符號 | ㄍ、ㆶ | ㄎ | ㆭ | ㆣ | ㄏ、ㆷ |
| POJ | k | kh | ng | g | h |
| 十五音 | 求 | 去 | (雅)*¹ | 語 | 喜 |
| ᄌ行 | ᄌ | ᄎ | ᄉ | ᄍ | ᄋ*² | |
| 羅馬拼音 | c | ch | s | j | (ng) | |
| 注音符號 | ㄐ、ㄗ | ㄑ、ㄘ | ㄒ、ㄙ | ㆢ、ㆡ | (ㆭ) | |
| POJ | ch | chh | s | j | (ng) | |
| 十五音 | 曾 | 出 | 時 | 入 | 英 |
註:
*1. 十五音中有括號的部分是原本沒有的,參考Wikipedia中「白話字」條目的使用。
*2.「ᅙ」只能出現在音節首也就是字首;
「ᄋ」在字首表示空輔音,在字尾表ng的音值,與韓文用法一樣。
沒有留言:
張貼留言