這是狐狸歐在Blogger的第一次純文字札記，所以是─起點─。
當初在決定這裡的內容取向時，著實掙扎了一番。
到底該有個主題，或當作日記流水帳？
於是思考的結果還是關注在語言文字上，
畢竟我別的不會，就是愛在文字上吹毛求疵挑毛病，哈！
之後可能會有些語詞用法、文字應用、語言學、流行詞彙、新聞用語...等
一些看起來很深奧，其實很淺顯的東西。
(謎之音：應該是很無聊，而且沒人想看的東西吧！)
狐狸歐在上一篇輔音字母先登場吧！把自己對於台語文字化這東西做了個初步的呈現。
記得洪惟仁教授也在他的文章中，
表示韓國諺文一類的方塊拼音文字，最適合與中國漢字搭配使用，
是最具理想性，也最缺乏實現性的方式。
不過，不具實現性的理想，不是更有挑戰性嗎？
於是我選擇了用方塊拼音字做為台語文字化的形式，
而且一定是要搭配漢字，
如果純拼音則一定要在詞與詞之間空格，不就跟韓文一樣了？
那也就不必硬要用方塊拼音，用線性拼音文字就行了，要數位化更方便。
我之所以堅持，是因為日文已經實現了這樣的文體，
在漢字與假名巧妙的搭配下，日文同時具有精鍊的表意詞彙和口語表達、擬聲表達，
又具有快速吸收外來語的能力，無論是音譯或意譯；
完美地表現了日本文化複雜與微妙的民族情感，
兼容並蓄的融合現代科技的精確與模糊的雙關語。
要不是漢語族語言的音節結構明顯地比日文複雜許多，
假名會是我覺得最理想的漢語表音文字。
在名稱上，狐狸歐也為了這個拼音系統苦惱了很久。
如果用「諺文」一詞，則很容易與諺語、俗諺的概念混淆；
用「韓字」也不若羅馬字那樣是個現代不存在的國家，而是文化概念的名稱；
「拼音字」又似乎沒有起分辨作用，像是通俗的普通名詞；
後來看到azglee大的「河洛字角 Holojigak」感覺真是豁然開朗，
於是，在徵得azglee大的同意下，狐狸歐依自己的想法，
改寫為「河洛字 Holozzi」，個別的音素則稱為「河洛字母 Holo zzibbu」。
至於「輔音」和「元音」的稱呼，則是在修漢語語法時，教授的用法，
相較於子音和母音，個人感覺適合多了(當然，這只是個人感覺)。
整個構想於是出爐：
台文(Daibbun)或說河洛文(Holobbun)以漢字為主、河洛字為輔；
河洛拼音(感覺不是很恰當，但暫時想不到更好的)則做為拉丁羅馬文字系統的轉寫。
後記：當初在學校接觸了韓文Hangul之後就大為驚艷，
覺得這種拼音文字實在太適合跟漢字混用了，
只要稍做調整就能完美搭配，不論用來寫外來語，取代注音符號…，
甚至像日文假名一樣成為正式文字的一部分，都是可行的。
於是開始設計(還是說亂搞:P)其在台語上的應用，
沒想到在後來的study中，
發現其實有許多人也跟我一樣在關心台語文字化的問題，
甚至跟我有同樣的看法，用方塊的拼音系統；
總之，狐狸歐希望能有更多人一起來關心，
無論你心目中理想的做法是什麼，都歡迎來討論喔！
